Inside Out closes out Beat as a slow-burning pull — low physical intensity with an inward emotional cast. Mostly wordless — texture and atmosphere do the talking.